乳幼児及び児童紡織製品の安全技術規範部分の規定は米日より厳しいです。

今日から、中国初の乳幼児及び子供向け

製品(

）の強制国家基準——GB 31701-2011『乳幼児及び子供紡績』

安全技術規範」が正式に実施されます。

上海国家検査検疫局の関連責任者は記者に対し、この強制基準は十分に吸収され、先進国の幼児紡織製品の安全性に関する技術法規の要求を参考にしました。一部の要求の厳格さはアメリカ、日本など先進国の基準を超えました。

注意すべきなのは、今年の前の5ヶ月間、上海港の全部輸入法検査リスト内の子供用消費品は2万バッチ以上で、その中のアルマーニ、H&Mなどの外国ブランドの子供服はホルムアルデヒド、pH値などが検出されました。

一部の規定は米日より厳しいです。

子供服の安全と健康項目が強制基準に達しない場合、主にホルムアルデヒドの含有量が基準を超えています。

乳幼児と子供の紡績製品の安全品質を持続的に向上させるため、国家標準委員会はGB 18401-2010「国家紡織製品基本安全技術規範」を公布した上で、強制的国家標準GB 31701-2015「乳幼児及び子供紡織製品安全技術規範」を公布しました。この基準は2015年5月26日に正式に発表されました。

2016年6月1日までに関連規格の要求を満たした製品を市場で2018年5月31日まで販売することができます。

上海国家検査検疫局工業品と原材料検査センター紡績品実験室課長の魏猛媛氏によると、6月1日以降、中国で販売される子供服の種類は、使用説明書に国の基準による表示が必要だという。

　　这一国家标准对市场上普遍关注的婴幼儿及儿童服装产品的安全性问题作了技术性的规定，除对织物的面料、里料的重金属残留量、邻苯二甲酸酯、燃烧性能等安全性要求进行了详细的规定外，对填充物、包括纤维类填充物、羽绒羽毛填充物及其他填充物的技术要求分别作了详细规定;在附件方面，规定了婴童纺织产品所用附件不应存在可触及的锐利尖端和锐利边缘，且可能被婴幼儿抓起咬住的各类附件抗拉强力应符合相关技术指标;在绳带方面，对婴童服装头颈、肩部、腰部等不同部位的绳带均做出了详细规定;该标准还规定了婴童纺织产品的包装中不使用或残留金属针等锐利物;可贴身穿着的婴幼儿服装耐久性标签应置于不与皮肤直接接触的位置;非纺织附件的其他要求需符合国家相关法规和强制性标准等。

上海国検局の関連責任者によると、国内初の乳児紡績製品に対する強制基準として、新基準は十分に吸収され、先進国の乳児紡織製品の安全性に関する技術法規の要求を参考にしました。その厳格さは先進国の基準を超えました。

この中で、ロープバンド、機械などの安全に対する不合理な設計規定は中国の標準的な空白をカバーしています。化学安全の面で6種類の可塑剤と鉛、カドミウムの2種類の重金属の数量制限要求が増加しました。アメリカの関連基準に厳しくなりました。ひもと化学安全に対する要求も日本、韓国などの関連国家基準を超えています。

上记の责任者は、この国家の标准が実施された后に、中国の子供服の企业に更に制品の安全性の品质の管理と検査を强化するように促して、子供服の企业の経営のリスクとコストはいずれも一定の高まることがありますと表しています。

同時に、新基準の導入は中国の乳児紡織製品の技術的な敷居を大幅に高め、製品設計研究開発、原材料調達、実験室検査などのコストを大幅に引き上げます。

アルマーニ子供服はPH値が検出されて不合格です。

今年の1月1日から5月15日まで、上海港では全部で輸入法検査リストに子供用消費品が2万以上あります。主な製品の種類は子供服、おもちゃ、紙おむつなどです。

サンプル送検2913バッチ、全部で品質安全不合格輸入品101バッチを検出しました。品質安全不合格率は2.58%で、上記不合格項目は主に服装の色堅牢度、ホルムアルデヒド、pH値、玩具の機械性能などの項目に分布しています。

データ分析を経て、上記不合格事例には二つの注目すべき点があります。

一つは不合格ブランドの分布が広いです。

NEXT、H&Mなどのファストファッションブランドが子供服を輸入して多くの不良を発見しました。NEXTは主にpH値、色堅牢度などの項目が不合格です。H&Mは主にホルムアルデヒド、色堅牢度などの項目が不合格です。

また、中高級輸入の子供服の不合格も散発的に発生しています。ARMANI JUNIORの輸入子供服のpH値が不合格で、一部のPOLO RALPH LAURENが子供服のホルムアルデヒドを輸入して基準を超えるなどの事例があります。

第二に、同じブランドの製品で何度も不合格が発生しています。

例えば、上海国検験局は今年、温度シールが正確に水温を表示できないため、国家品質検査総局から回収されたokbabyブランドの同じ輸入ベビーマッサージ風呂には電源アダプターのプラグや銘板などの項目が不合格であることを発見しました。